| parking lot (US) | parkoviště |
| parlance, insurance | pojišťovací mluva, pojišťovací žargon |
| Parliament, Act of (UK) | zákon schválený parlamentem |
| parol | ústní, verbální; řeč státního zástupce (obhájce) před soudem |
| parol evidence | důkaz ústní výpovědí, ústní svědectví; doložení existence nepsané smlouvy výpovědí svědků a smluvních stran |
| parole | podmínečné propuštění, přerušení trestu, vyšetřování na svobodě |
| parsonage | fara |
| part adj. | dílčí, částečný |
| part and parcel of st. | podstatná část něčeho, tvořit podstatnou část něčeho, podstatně se na něčem podílet |
| part damage | částečná škoda |
| part delivery | částečná dodávka |
| part indemnity | částečné odškodnění, částečné pojistné plnění |
| part load | částečný náklad |
| part load traffic | kusová přeprava zboží |
| part n. | část, součást, kousek, díl, role, účast, spoluúčast |
| part of the contract | (nedílná) součást smlouvy |
| part ownership | částečné vlastnictví |
| part payment | dílčí platba, částečná výplata, částečná úhrada, splátka |
| part payment terms | splátkové podmínky, splátkový kalendář, lhůty dílčích plateb |
| part performance | dílčí plnění, částečné plnění (smlouvy) |
| part v. | předat, rozdělit, oddělit |
| part-interest | (spoluvlastnický) podíl, částečný podíl, podílové vlastnictví |
| part-share | dílčí majetek, část majetku |
| part-time | částečný, zkrácený, snížený, vedlejší (pracovní úvazek), zkrácená pracovní doba |
| part-time agent | obchodní zástupce na částečný úvazek |



