| protect | chránit, hájit, krýt, zabezpečit |
| protected categories | chráněné kategorie, chráněné skupiny (např. invalidé a sirotci) |
| protected glass | zabezpečené sklo, sklo chráněné proti poškození |
| protected period | ochranná lhůta |
| protected refund annuity | doživotní důchod se zárukou úplné výplaty vkladu (i po smrti oprávněného příjemce důchodu) |
| protected, adequately | přiměřeně zabezpečený |
| protection | ochrana, chránění, hájení, záštita; ochranné clo |
| protection against accidents | ochrana před úrazy, ochrana proti vzniku nehod, zábrana škod |
| protection and indemnity association | sdružení pro pojištění rizik rejdařů |
| protection and indemnity insurance (UK) | pojištění odpovědnosti rejdaře (podle námořního práva) |
| protection and indemnity risks | rizika vyplývající z odpovědnosti rejdařů (majitelů lodí) |
| protection class | třída ochrany (dle ratingu jednotek požární ochrany) |
| protection of data privacy | ochrana osobních údajů |
| protection of insurer | ochrana pojistitele |
| protection of the environment | ochrana životního prostředí |
| protection of third parties acting in good faith | ochrana třetích stran jednajících v dobré víře |
| protection wall, noise | protihluková zeď (stěna) |
| protection, air-raid | protiletecká obrana |
| protection, consumer | ochrana spotřebitele |
| protection, data | ochrana dat |
| protection, environmental | ochrana životního prostředí |
| protection, fire | požární ochrana |
| protection, health | ochrana zdraví |
| protection, indirect | nepřímá ochrana |
| protection, insurance | pojistná ochrana |



