| provision, legal | právní předpis, právní ustanovení |
| provision, security | bezpečnostní opatření, bezpečnostní rezerva |
| provision, sliding scale | ujednání o pohyblivé provizi, pohyblivá provize (její výše závisí na výsledku smlouvy, obvykle je stanovena tabulkou vyjadřující tuto závislost) |
| provision, suability (US) | procesní klauzule (ujednání stanovící způsob a podmínky případného soudního vyrovnání) |
| provision, supplementary | dodatečné ujednání, doplňující ustanovení |
| provision, surrender | ustanovení o odbytném, pravidla pro odkup |
| provision, transitional | přechodné ujednání, přechodné ustanovení |
| provisional | prozatímní, dočasný, přechodný, provizorní |
| provisional acceptance | předběžné přijetí (do pojištění) |
| provisional cover | předběžné krytí |
| provisional measure | prozatímní opatření |
| provisional notice of cancellation | předběžná výpověď |
| provisional premium | předběžné pojistné, zálohové pojistné (dočasné pojistné, jehož výše bude upřesněna na konci pojistného období na základě skutečně dosažených parametrů) |
| provisional rating | předběžná sazba, informativní stanovení pojistného; provizorní rating (ratingové hodnocení společnosti) |
| provisional reserve | předběžná rezerva, provizorní rezerva |
| provisions of contract | smluvní ujednání, ustanovení smlouvy |
| provisions, basic | základní ustanovení |
| provisions, dissolution of | rozpuštění rezerv |
| provisions, final | závěrečná ustanovení |
| provisions, general | obecná ustanovení (pojistné smlouvy) |
| provisions, implementing | prováděcí ustanovení |
| provisions, miscellaneous | různá ustanovení |
| provisions, other | jiná ustanovení |
| provisions, reimbursement of expenditure on preventive | úhrada nákladů na preventivní (zábranná) opatření |
| provisions, sanitary | zdravotní (hygienické) předpisy |
Anglicko - český překladový slovník
