přímé inkaso Lastschrift direct debit

  1. Fixní nebo variabilní částky (pojistného) inkasované přímo z bankovního účtu. 1. Synonymem je pojem prvopojištění. 2. Přímé pojištění znamená, že pojistnou smlouvu s pojistníkem uzavírá pojistitel. Tento pojem se používá zvláště pro odlišení pojištění (prvopojištění) od zajištění.
  2. Způsob placení, kdy zákazník zařídí, aby banka platila osvědčeným dodavatelům kdykoli na základě předložených faktur.

přiměřená/reálná hodnota angemessener Wert (fairer Wert) fair value

  1. Koncept „fair value“ (přiměřené/reálné hodnoty) se používá v účetnictví zejména tehdy, jestliže nelze stanovit tržní hodnotu. Aktiva se oceňují částkou, za níž by se mohla vyměnit mezi dobře informovanými partnery, ochotnými uskutečnit transakci za obvyklých podmínek.
  2. Závazky se oceňují částkou, za níž by se mohly převést nebo vypořádat mezi dobře informovanými partnery ochotnými uskutečnit transakci za obvyklých podmínek (viz čl. 75 směrnice 2009/138/ES – Solventnost II).

přímý nárok Direktanspruch direct right of action

  1. Právo poškozeného požadovat náhradu škody přímo na odpovědnostním pojistiteli.
  2. Například podle komunitárního práva EU každý členský stát musí zajistit, aby poškození v důsledku nehody vozidel měli přímý nárok vůči pojistiteli, který pojistil osobu, jež odpovídá za škodu (viník dopravní nehody).

přímý pojistitel Erstversicherer direct insurer

Pojistitel, který sjednává přímé pojištění (prvopojištění).

přímý prodej Direktvertrieb (Direktverkauf) direct sales

Pojišťovna prodává pojištění přímo, tj. pomocí vlastních zaměstnanců, telefonu, dopisů - pošty, internetu apod. Při přímém prodeji vychází iniciativa často od zájemce o pojištění. Předpokladem je, že má již představu o svých potřebách a nabídce dané pojišťovny. Základní výhodou přímého prodeje je nižší pojistné v důsledku toho, že se nemusí vyplácet žádná provize pojišťovacímu zprostředkovateli.

princip čtyř očí Vier-Augen-Prinzip four-eyes-principle

Určitá rozhodnutí musí být při uplatnění tohoto principu učiněna dvěma osobami.

princip náhrady škody Prinzip der Entschädigung principle of indemnity

  1. Náhrada škody se poskytuje uvedením do původního stavu nebo (finanční) úhradou utrpěné škody nebo újmy, bez obohacení poškozeného (SRN).
  2. § 442 odst. 1 a odst. 2 zákona č. 40/1964 Sb., občanský zákoník, zní: (1) Hradí se skutečná škoda a to, co poškozenému ušlo (ušlý zisk). (2) Škoda se hradí v penězích; požádá-li však o to poškozený a je-li to možné a účelné, hradí se škoda uvedením do předešlého stavu.“.
  3. § 2951 zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník, zní: „(1) Škoda se nahrazuje uvedením do předešlého stavu. Není-li to dobře možné, anebo žádá-li to poškozený, hradí se škoda v penězích. (2) Nemajetková újma se odčiní přiměřeným zadostiučiněním. Zadostiučinění musí být poskytnuto v penězích, nezajistí-li jeho jiný způsob skutečné a dostatečně účinné odčinění způsobené újmy.“. Z porovnání úpravy v bodě 2 a 3 je zřejmé, že nový občanský zákoník upřednostňuje naturální restituci. § 2952 zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník, zní: „Hradí se skutečná škoda a to, co poškozenému ušlo (ušlý zisk). Záleží-li skutečná škoda ve vzniku dluhu, má poškozený právo, aby ho škůdce dluhu zprostil nebo mu poskytl náhradu.“.

princip porušení (zákona) Verstoßprinzip breach of law principle

  1. Pojištění odpovědnosti: princip, podle něhož se v pojištění odpovědnosti určuje vznik pojistné události; jde o takové jednání pojištěného, které vede ke vzniku škody. Mezi "porušením" a vznikem škody však může být poměrně dlouhá doba (SRN).
  2. § 2910 (Porušení zákona) zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník, zní: „Škůdce, který vlastním zaviněním poruší povinnost stanovenou zákonem a zasáhne tak do absolutního práva poškozeného, nahradí poškozenému, co tím způsobil. Povinnost k náhradě vznikne i škůdci, který zasáhne do jiného práva poškozeného zaviněným porušením zákonné povinnosti stanovené na ochranu takového práva.“.

princip solidarity Solidaritätsprinzip principle of solidarity

Základní princip v sociálním pojištění (zabezpečení). Při stanovení pojistného se nebere v úvahu konkrétní pojistné riziko. Pojistné se stanovuje paušálně, tj. například procentem z příjmů (resp. z příslušného vyměřovacího základu).

přirážka k pojistnému Beitragszuschlag premium loading (supplementary premium, loading on the premium)

  1. Přirážka kvůli nepříznivému objektivnímu riziku; například v požárním pojištění se zohledňuje nevhodný způsob stavby nebo hořlavé látky nacházející se v budově a v pojištění osob pak horší zdravotní stav zjištěný na základě lékařské prohlídky.
  2. Přirážka kvůli nepříznivému subjektivnímu riziku (časté nehody), například v pojištění odpovědnosti z provozu vozidla.
  3. Přirážka z důvodu rozšíření pojistné ochrany.
  4. Přirážka s ohledem na zvýšené správní náklady pojistitele.

Copyright © 2024
Save
Cookies user preferences
We use cookies to ensure you to get the best experience on our website. If you decline the use of cookies, this website may not function as expected.
Accept all
Decline all
Read more
Essential
These cookies are needed to make the website work correctly. You can not disable them.
Technické cookies
Accept
Analytics
Tools used to analyze the data to measure the effectiveness of a website and to understand how it works.
Google Analytics
+ jiné analytické cookies
Accept
Decline