Tierkrankenversicherung | zdravotní pojištění zvířat |
Typ pojištění zvířat pro případ úhrady nákladů vyplývajících z ošetření zvířete veterinárním lékařem. |
|
Tierlebensversicherung | životní pojištění zvířat |
Pojištění se týká například hovězího dobytka, vepřů, ovcí, koz, drůbeže, koní, psů a koček. Pojistná ochrana se vztahuje na ztráty v důsledku například úmrtí nebo nuceného zabití v důsledku nemoci, úrazu , odcizení nebo smrti v důsledku požáru, blesku nebo exploze (SRN). |
|
Tierversicherung | pojištění zvířat |
Pojištění zvířat zahrnuje: a) pojištění materiální hodnoty zvířete pro případ poškození nebo úhynu (životní pojištění zvířat, pojištění pro případ operace, pojištění pro případ kastrace apod.), b) pojištění materiální hodnoty jatečmého dobytka pro případ poškození nebo úhynu před dodáním na jatka (pojištění jatečného dobytka), c) pojištění finančních ztrát pro případ snížení produkční schopnosti zvířete (pojištění pro případ výpadku produkce) - SRN. |
|
Tochterunternehmen | dceřiný podnik |
Např. v Čl. 2 odst. 10 směrnice 2002/87/ES o doplňkovém dozoru nad úvěrovými institucemi, pojišťovnami a investičními podniky ve finančním konglomerátu byl jako dceřiný podnik vymezen podnik ve smyslu článku 1 směrnice 83/349/EHS a jakýkoli podnik, nad nímž podle názoru příslušných orgánů fakticky vykonává dominantní vliv mateřský podnik; všechny dceřiné podniky dceřiných podniků se rovněž považují za dceřiné podniky mateřského podniku. |
|
Tod des Versicherungsnehmers | smrt pojistníka |
1. V životním a úrazovém pojištění jde o pojistnou událost tehdy, jestliže je pojistník současně pojištěným (pojištěnou osobou). 2. Obecně platí i v neživotních pojištěních, že smrtí pojistníka, je-li pojištěnou osobou, pojištění zaniká, jako například pojištění odpovědnosti. |
|
Todeserklärung | prohlášení za mrtvého |
Právně účinné úřední prohlášení za mrtvého odůvodňuje nárok na pojistné plnění. |
|
Todesfallversicherung | pojištění pro případ smrti, rizikové životní pojištění |
1. Samostatné pojištění pro případ smrti, obvykle označované též jako rizikové životní pojištění. 2. V rámci pojištění pro případ dožití se stanoveného věku nebo dřívější smrti, které se obvykle označuje též jako kapitálové životní pojištění. |
|
Tontine | tontina |
Důchodové pojištění podobné loterii, kdy se důchod zvyšuje úmrtím účastníků skupinového pojištění (nebo se plnění vyplácí poslednímu přeživšímu). |
|
Totalschaden | totální škoda |
Případ u pojištění automobilů (majetku), kdy škoda je tak značná, že náklady na opravu by přesáhly skutečnou hodnotu vozidla (majetku). |
|
Transparenzgebot | požadavek transparentnosti |
Zákonná povinnost formulovat obchodní podmínky (pojistné podmínky) jasně a srozumitelně. V případě jejich nejasnosti by totiž mohl být smluvní partner nepřiměřeně znevýhodněn. |
|