| professional manner | profesionální chování, profesionální způsoby |
| professional secrecy | profesní mlčenlivost (povinnost zachovávat mlčenlivost u určitých profesí); profesní tajemství - Solventnost II) |
| proficiency | odbornost, zdatnost, výkonnost |
| profile, loss | škodní profil (rozdělení škod do skupin podle velikosti nebo příčiny) |
| profile, risk | rizikový profil, profil pojištěných rizik |
| profit | zisk, užitek, prospěch, výdělek, přebytek, profit |
| profit and loss (P. & L.) | zisk a ztráta |
| profit and loss account (P. & L. AC.) | výkaz zisků a ztrát, účet zisků a ztrát, výsledovka |
| profit and loss attribution | připisování zisků a ztrát (Solventnost II) |
| profit and loss report | výkaz zisků a ztrát, výsledovka |
| profit and loss statement | výkaz zisků a ztrát, výsledovka |
| profit and loss transfer agreement | dohoda o převodu zisku a ztrát, ujednání o přenosu zisků a ztrát |
| profit before taxes | zisk před zdaněním |
| profit brought forward | nerozdělený zisk, převedený zisk (do dalšího období) |
| profit carried forward | nerozdělený zisk, převedený zisk (do dalšího období) |
| profit center | zisková jednotka (lze zjistit její ziskovost) |
| profit commission | provize ze zisku |
| profit commission statement | vyúčtování provize ze zisku |
| profit for financial year | zisk běžného období, zisk za finanční rok |
| profit from interest | úrokový výnos |
| profit loading | zisková přirážka, navýšení o zisk |
| profit margin | míra zisku, zisk |
| profit of the year | roční zisk |
| profit on exchange | kurzový zisk, zisk z kurzových rozdílů; burzovní zisk; směnný zisk |
| profit on investments | výnos z investic, výnos z finančního umístění |
Anglicko - český překladový slovník
