| audit v. | kontrolovat, revidovat, provádět audit |
| audit, premium | kontrola správnosti stanovení pojistného (kontrola dokladů použitých při výpočtu pojistného) |
| audited annual accounts | auditované roční vyúčtování |
| audited financial statement | auditovaná účetní závěrka |
| auditing department | kontrolní odbor, revizní odbor, odbor auditu |
| auditor | revizor účtů, ověřovatel účtů, auditor |
| auditor, insurance | auditor pojišťoven (ověřuje účetnictví pojišťoven) |
| auditor's certificate, qualified | auditorské osvědčení; výrok auditora s výhradou, podmíněný auditní výrok |
| auditor's report | revizní zpráva, zpráva auditora |
| authentic | pravý, důvěryhodný, pravdivý, autentický |
| authenticity | pravost, hodnověrnost |
| authenticity, proof of | důkaz pravosti, ověření pravosti |
| authorised assets | povolená aktiva, uznaná (přípustná) aktiva |
| authorities, legal | právní autority; precedentní soudní rozhodnutí, právní prameny |
| authorities, permission by the | úřední souhlas, úřední schválení, povolení vydané oprávněnými orgány |
| authority | dovolení, zmocnění, pravomoc, oprávnění; úřad, orgán; moc |
| authority to act in emergency | pravomoc konat ve stavu nouze (ohrožení) |
| authority to bind | pravomoc zavázat |
| authority to sign | zmocnění k podpisu, podpisové právo |
| authority, actual | skutečné zmocnění, skutečná kompetence, skutečná pravomoc |
| authority, agent´s | oprávnění agenta k výkonu činnosti |
| authority, apparent | zřejmá, zjevná plná moc; pravomoc |
| authority, bind | plná moc |
| authority, binding | právně závazné zmocnění |
| authority, competent | oprávněný orgán, příslušný orgán, kompetentní orgán |
Anglicko - český překladový slovník
