| special provision | zvláštní ustanovení |
| special purpose vehicle | zvláštní účelový nástroj, účelová společnost (podnik, který přebírá od pojišťoven nebo zajišťoven rizika a který plně financuje vystavení těmto rizikům prostřednictvím výnosů např. z vydávání dluhopisů) |
| special reserve | zvláštní rezerva |
| special risk | zvláštní riziko, neobvyklé riziko |
| special risk policy | pojištění nestandardního rizika; mimořádné (neobvyklé) pojištění |
| special tariff | speciální sazba (tarif) |
| special terms | zvláštní podmínky |
| specialist | specialista, odborný referent |
| specialist for internal medicine | lékař-internista |
| specialist knowledge | odborné znalosti |
| specialist, children's | pediatr, dětský lékař |
| speciality basis | zvláštní pojištění (pojištění neobvyklých a neklasifikovatelných rizik) |
| specialized knowledge | odborné znalosti |
| specialized worker | odborník, kvalifikovaný pracovník, specialista |
| specie insurance | pojištění valorů (druh dopravního pojištění – pojištění bankovek, cenných papírů, zlata, stříbra ...) |
| specie, insurance of | pojištění valorů, pojištění hotovosti, pojištění mincí z cenných kovů |
| species | druh; lidstvo; rod; směs |
| species, non-dangerous | neškodné druhy zvířat |
| specific coverage | specifické pojištění (individuálně přizpůsobené pojištění, pojištění „na míru“); specifické pojistné krytí |
| specific description | specifický popis |
| specific goods | konkrétní zboží |
| specific goods, purchase of | nákup označeného zboží, nákup vyjmenovaného zboží |
| specific goods, sale of | prodej specifického zboží, prodej určitého druhu zboží |
| specific obligation | specifická povinnost, konkrétní závazek |
| specific performance | (přesně) stanovený výkon; specifické plnění (smlouvy) |
Anglicko - český překladový slovník
