| fees, lawyer’s | náklady právního zastoupení |
| fees, medical | léčebné poplatky, lékařský honorář |
| fees, storage | skladné, poplatky za skladování |
| fees, survey | znalečné, náklady na znalecký posudek, poplatek za odborné ohodnocení vzniklé škody |
| fees, surveyor’s | znalečné, honorář znalce, odměna za službu škodního inspektora |
| feign | simulovat, markýrovat |
| feign illness | předstírat nemoc |
| feigned contract | fingovaná smlouva |
| Fellow of the Chartered Insurance Institute (FCII, UK) | člen Výsadního pojistného institutu (pro vzdělávání - zřízen na základě královské výsadní listiny) |
| Fellow of the Corporation of Insurance Agents (F.C.I.A.) | člen Svazu pojišťovacích agentů |
| Fellow of the Corporation of Insurance Brokers (F.C.I.B.) | člen Svazu pojišťovacích makléřů (brokerů) |
| felo-de-se | sebevrah, sebevražda |
| fence | zábrana, překážka, plot |
| fermentation, damage by | škoda způsobená kvašením, (fermentací); škoda samovznícením |
| fermentation, spontaneous | samovolné kvašení |
| fertilizer | hnojivo, umělé hnojivo |
| fever | horečka |
| fibre content | podíl vlákna, obsah vláken |
| fibres, asbestos | asbestová vlákna |
| fiction, legal | právní domněnka |
| fictitious | fiktivní, nepravý, fingovaný |
| fictitious claim | fiktivní nárok |
| fictitious contract | fiktivní smlouva, fingovaná smlouva |
| fidelity bond | pojistka pro případ zneužití důvěry, pojištění proti zpronevěře (např. pojistka zaměstnavatele proti škodám, které mu způsobí zaměstnanci) |
| fidelity guarantee | záruka, kauce |
Anglicko - český překladový slovník
