| Fire Protection Association (F.P.A.) | Asociace pro požární ochranu (Velká Británie) |
| fire protection installations | zařízení protipožární ochrany |
| fire protection technology | protipožární technika |
| fire raiser | žhář, palič |
| fire raising | žhářství, paličství, zakládání požárů |
| fire recourse insurance | pojištění postihu za vznik požáru |
| fire regulations | předpisy požární ochrany, požární řád |
| fire resistance | požární odolnost, požární bezpečnost |
| fire resistance rating | míra požární odolnosti (doba odolnosti proti ohni) |
| fire resistance under load | odolnost proti ohni při vystavení zátěži |
| fire resisting capability | odolnost proti požáru |
| fire resisting construction | požárně odolná konstrukce (stavba) |
| fire retardant | protipožární, bránící ohni, zpomalující šíření požáru |
| fire retardant bulkhead | požární přepážka, požární stěna |
| fire risk | požární riziko, riziko požáru |
| fire safety | požární bezpečnost |
| fire service | služba požární ochrany, hasičská služba, hasiči |
| fire service chimney nozzle | tryska do komína (pro nasazení protipožární techniky) |
| fire service, damage by the | škoda způsobená nasazením hasičů (zásahem hasičů) |
| fire spread | šíření ohně |
| fire station | stanoviště hasičů, požární stanice, požární zbrojnice |
| fire storm | ničivý požár, rychle se šířící požár |
| fire surveying service | zkoumání (příčin) požáru |
| fire system | požární systém |
| fire system, central alarm | centrální poplachové protipožární zařízení |
Anglicko - český překladový slovník
