| pre-existence of illness | nemoc existující už dříve |
| pre-existing | dříve existující |
| pre-existing illness | dřívější nemoc, nemoc již existující (k danému datu) |
| pre-fire emergency planning | plán protipožární ochrany, požární poplachové směrnice |
| pre-judgement interest | předrozsudkový úrok, úrok dosažený před vynesením rozsudku |
| pre-launch cover | pojištění rizik před startem kosmické lodi (nosné rakety) |
| pre-natal injury | předporodní zranění, prenatální úraz |
| pre-paid insurance | předplacené pojištění, pojištění s pojistným placeným předem |
| pre-retirement death benefits | nároky (pojistné plnění) v případě smrti před dosažením důchodového věku (odchodem do důchodu) |
| pre-shipment risk | riziko před odesláním zásilky, předexportní riziko |
| pre-tax surplus | zisk před zdaněním |
| pre-trial civil proceedings | předběžné občanské řízení, předběžné soudní líčení (jednání stran před vlastním soudním přelíčením) |
| pre-trial disclosure | předsoudní odhalení (zjištění provedená před datem soudního řízení) |
| pre-trial discovery (US) | USA: předprocesní šetření, při kterém si strany po vznesení obžaloby mohou opatřovat přístup ke všem skutečnostem a důkazním prostředkům pro hlavní projednávání |
| pre-trial review | zkoumání v předběžném řízení (setkání stran před soudním řízením k projednání sporu za účelem jeho možného zkrácení a tím docílení úspory nákladů) |
| preaction sprinkler system | sprinklerový systém (skrápěcí zařízení) s předstihovou soustavou |
| preamble | úvod, předmluva, preambule |
| precarious | nejistý, nezaručený, pochybný, nebezpečný, riskantní |
| precaution | opatrnost, obezřetnost; předběžné opatření, bezpečnostní opatření |
| precaution, fire | preventivní protipožární opatření |
| precaution, structural fire | stavební protipožární opatření |
| precautionary measures | preventivní opatření |
| precautionary principle | zásada opatrnosti, zásada obezřetnosti |
| precautionary reserve | předběžná rezerva, bezpečnostní rezerva |
| precautions | preventivní opatření |
Anglicko - český překladový slovník
