| right, to relinquish a | vzdát se nároku, zříci se práva |
| right, to waive a | zříci se práva, vzdát se práva |
| right, use a | (vy)užít práva |
| right, waiver of | vzdání se práva |
| right, water | vodní právo, právo na užívání vod |
| righteous | oprávněný, spravedlivý, poctivý, čestný, řádný |
| rightful claim | oprávněný nárok |
| rightful claimant | osoba oprávněná k uplatnění nároku, oprávněný žadatel |
| rightfulness | oprávněnost, legitimnost |
| rights and duties | práva a povinnosti |
| rights arising out of a contract | práva ze smlouvy, práva vzniklá na základě smlouvy |
| rights arising out of tort | práva vzniklá jako následek nedovoleného jednání |
| rights following a loss, insurer’s | práva pojistitele po pojistné události |
| rights in rem | věcná práva (Solventnost II) |
| rights of data subject | práva subjektu údajů (GDPR) |
| rights under statute | zákonná práva, práva zaručená předpisy |
| rights, alteration of | změna práv, úprava práv |
| rights, basic | základní práva |
| rights, buyer’s | práva kupujícího |
| rights, chartered | stvrzená práva, zaručená práva |
| rights, enforcing | (soudní) prosazování práv |
| rights, forfeiture of | promlčení (ztráta, odnětí) práv |
| rights, fundamental | základní práva |
| rights, human | lidská práva |
| rights, inalienable | nepřevoditelná práva, nezcizitelná práva |
Anglicko - český překladový slovník
