| simple bonus | jednoduchý bonus |
| simple fee | vlastnické právo (k pozemku) |
| simple interest | jednoduchý úrok, úrok z jistiny |
| simple majority | prostá většina |
| simple probability | jednoduchá pravděpodobnost |
| simple risk | jednoduché riziko, riziko u pojištění občanů |
| simplicity | prostota, jednoduchost |
| simplification, work | zjednodušení práce, racionalizace práce |
| simultaneous losses | současně vzniklé škody |
| sincerity | upřímnost, opravdovost, ryzost |
| single | jednotlivý, jedinečný, jednotný, samostatný, svobodný (neženatý), jednorázový |
| Single European Act | Jednotný evropský akt (1986 - první významná revize Římských smluv) |
| Single European Market | jednotný evropský trh (ekvivalentem je „vnitřní trh EU“) |
| single fire risk | samostatné požární riziko |
| single licence | jediná licence (princip, kdy povolení udělené v jednom členském státě EU umožňuje provozovat činnost též v jiných členských státech – finanční služby) |
| single life assurance | samostatné životní pojištění |
| single limit, combined | jednotný sdružený limit (například limit maximálního plnění za majetkové i odpovědnostní škody) |
| single market | jednotný trh |
| single monetary policy | jednotná měnová politika |
| single payment, insurance by | pojištění s jednorázovým placením pojistného |
| single premium | jednorázové pojistné |
| single premium payment | platba jednorázového pojistného (zejména v životním pojištění, když se pojistné za celou dobu pojištění platí najednou) |
| single risks | jednotlivá rizika |
| single-life annuity | (samostatný) doživotní důchod |
| single-premium insurance | životní pojištění: pojištění za jednorázové pojistné |
Anglicko - český překladový slovník
