| insured person | pojištěná osoba, pojištěný, pojištěnec |
1. Pojištěná osoba - obecný výraz pro osobu, která je pojištěna na základě pojistné smlouvy. 2. Pojištěným se rozumí osoba, na jejíž život, zdraví, majetek, odpovědnost za škodu nebo jiné hodnoty pojistného zájmu se soukromé pojištění vztahuje (dříve např. § 3 písm. h) zákona 37/2004 Sb., o pojistné smlouvě, ve znění pozdějších předpisů). 3. Pojištěncem se pro účely pojištění rozumí osoba, která je nebo byla účastna pojištění (§ 2 odst. 2 zákona č. 155/1995 Sb., o důchodovém pojištění, ve znění pozdějších předpisů). Pojištěnec je výraz, který se používá ve veřejných systémech sociálního zabezpečení. |
|
| intangible assets | nehmotný majetek |
Identifikovatelné nepeněžní aktivum bez fyzické podstaty. Může být koupené nebo vytvořené vlastní činností - například zřizovací výdaje, nehmotné výsledky výzkumu a vývoje, software, ocenitelná práva (například know-how a licence) a goodwill. |
|
| interdependency insurance | pojištění pro případ vzájemně závislé škody |
Přerušení provozu v důsledku majetkové škody určité provozní jednotky v rámci jedné společnosti může mít vliv na další jednotky. Toto pojištění má smysl, když se pojistí taková skupina, jejíž jednotky (provozy) mezi sebou obchodují. |
|
| interest on deposit | depozitní úrok |
Úrok, který cedent poskytuje zajistiteli na zadržované depozitum v souladu s podmínkami zajišťovací smlouvy. |
|
| interest rate risk | riziko úrokové míry |
Riziko ztrát plynoucích z pohybů (výkyvů) úrokové míry. |
|
| interim dividend | prozatímní dividenda |
Prozatímní dividenda je vyplácena ještě před tím, než jsou známy výsledky (zisky) společnosti. Musí být ale schválena na následující valné hromadě. |
|
| interim results | prozatímní výsledky |
Výsledky společnosti zveřejňované v průběhu finančního roku (obvykle čtvrtletně), aby byl dokumentován její ekonomický výkon. |
|
| intermediary | zprostředkovatel |
| V anglickém právu je zprostředkovatelem fyzická nebo právnická osoba (společnost), nazvaná "agent" (zástupce), která je zmocnitelem zmocněna uvést zmocnitele do smluvního vztahu s třetí stranou. Jinými slovy, zprostředkovatel je prostředník, který dostává do kontaktu prodávajícího a kupujícího. Pod tento pojem v pojišťovnictví spadají např. pojišťovací agenti a pojišťovací makléři. V právu EU je třeba vždy respektovat definici, která je v daném právním aktu použita. Např. v čl. 2 směrnice 2016/97/EU, o distribuci pojištění (IDD), je vymezen mj. zprostředkovatel pojištění, zprostředkovatel doplňkového pojištění a zprostředkovatel zajištění. Nelze vyloučit, že v některých národních implementačních právních předpisech je v rámci "zprostředkovatele pojištění" vymezeno více jeho kategorií, jako tomu bylo např. před nabytím účinnosti IDD v ČR. | |
| intermediary fraud | podvod spáchaný pojišťovacím zprostředkovatelem |
Podvod pojišťovacího zprostředkovatele spáchaný vůči pojišťovně nebo vůči pojistníkovi. |
|
| internal control | vnitřní kontrola |
Vnitřní kontrola má být zavedena na všech řídicích a organizačních úrovních pojišťovny a měla by zahrnovat například: 1. vhodné kontrolní mechanismy pro jednotlivé procesy a činnosti (např. pro postupy účtování a řízení) včetně outsourcingu, 2. výkon kontrol po linii řízení, 3. kontrolu zajišťování compliance, 4. kontrolu zajišťování výkonu vnitřního auditu. |
|
Anglicko - český cizojazyčný slovník pojmů
