| performance statistics | statistiky výkonnosti (např. zisku, škodního průběhu apod.) |
| performance, claim for | nárok na plnění, požadavek na provedení |
| performance, collateral | souběžné plnění, paralelní plnění |
| performance, contemporaneous | souběžné (paralelní) plnění, vedlejší (dodatečný) výkon |
| performance, delay in | prodlení v plnění (smlouvy) |
| performance, failure of | neplnění (smlouvy) |
| performance, impossibility of | nemožnost (s)plnění (smlouvy) |
| performance, indivisible | nedělitelné plnění |
| performance, part | dílčí plnění, částečné plnění (smlouvy) |
| performance, place of | dodací místo, místo plnění |
| performance, specific | (přesně) stanovený výkon; specifické plnění (smlouvy) |
| performance, substituted | náhradní plnění |
| performance, theatrical | divadelní představení |
| performance, time of | termín splnění, termín provedení (objednávky nebo smlouvy) |
| peril n. | nebezpečí, riziko |
| peril of fire | nebezpečí požáru |
| peril of the sea | námořní riziko |
| peril v. | ohrozit, vystavit nebezpečí |
| peril, excepted | vyloučené riziko |
| peril, maritime (UK) | námořní riziko (riziko pocházející z námořní dopravy nebo mající s ní jakoukoliv souvislost) |
| peril, preceding | dřívější nebezpečí, předcházející nebezpečí |
| peril, special | zvláštní nebezpečí, speciální riziko |
| peril, specific | specifické nebezpečí, určité riziko |
| perils extensions, special | zahrnutí zvláštních nebezpečí, rozšíření o speciální rizika |
| perils insurance, special | pojištění zvláštních nebezpečí (rizik) |
Anglicko - český překladový slovník
