| property insurance, personal | pojištění osobního majetku |
| property liability insurance | pojištění odpovědnosti za majetek |
| property linked benefit | majetkový prospěch (příjem odvozený z vlastnictví nebo držby majetku) |
| property loss | majetková škoda, majetková ztráta |
| property management | správa majetku |
| property owned in common by a married couple | majetek v (bezpodílovém) spoluvlastnictví manželů |
| property owner | vlastník pozemku, vlastník nemovitosti |
| property owners liability | odpovědnost majitele nemovitosti (pozemku) |
| property tax | daň z majetku, majetková daň |
| property, class of | třída majetku, vlastnická kategorie, majetková kategorie |
| property, commercial | komerčně využívaný pozemek, obchodní pozemek, průmyslově využívaný pozemek |
| property, damage to | majetková škoda, poškození věci |
| property, damage to rented | škoda na pronajatém majetku, poškození pronajatého majetku |
| property, definition of the | definice majetku, vymezení majetku |
| property, derelict | opuštěný majetek, bezprizorná věc (věc, která nikomu nepatří) |
| property, ecclesiastical | církevní majetek |
| property, hazardous | rizikový pozemek, nebezpečná věc |
| property, impaired | znehodnocený majetek, poškozený majetek |
| property, improvements to the | zhodnocení majetku |
| property, industrial | průmyslové vlastnictví (patenty, ochranné známky, autorská práva) |
| property, injury to | poškození věci, hmotná škoda |
| property, intangible | nehmotný majetek |
| property, interest in | věcné právo; účast na majetku, podíl na majetku |
| property, law of | věcné právo, majetkové právo |
| property, leasehold | pronajatá nemovitost |
Anglicko - český překladový slovník
