| trespasser | rušitel držby, pachatel, provinilec |
| trial | soudní proces, soudní jednání; zkouška, pokus |
| trial balance (T.B., t.b.) | zkušební bilance, předběžná bilance |
| trial by jury | jednání před (soudní) porotou; porotní přelíčení |
| trial costs | soudní výlohy, náklady procesu |
| trial date | termín soudního jednání |
| trial in the absence of the defendant | soudní proces v nepřítomnosti obžalovaného |
| trial order | zkušební objednávka |
| trial process | zkušební řízení; soudní řízení |
| trial, on | na zkoušku |
| trial, purchase on | nákup na zkoušku, zkušební nákup |
| trial, summary | rychlý postup, zkrácené řízení |
| triangle | trojúhelník |
| triangle, fire | ohňový trojúhelník |
| triangle, run-off | trojúhelníkové schéma výplaty pojistných událostí (schéma zobrazující kolik se za pojistné události vzniklé v jednotlivých letech postupně vyplatilo v roce výskytu pojistné události a v letech následujících) |
| tribunal | soudní dvůr, tribunál, soud |
| tribunal, arbitration | rozhodčí soud |
| Tribunal, Industrial | pracovní soud |
| trick and device exclusion | výluka z pojištění motorových vozidel při ztrátě auta jeho podvodným vydáním |
| triennial basis | tříletý základ (základna, báze) |
| trifle | maličkost, drobnost, lapálie |
| trigger n. | aktivace (pojištění); kohoutek, spoušť (zbraně) |
| trigger v. | nastartovat, spustit, odpálit, způsobit, aktivovat |
| trigger, claims made (US) | aktivace pojištění u principu „claims made“ (viz claims made) |
| trip, business | služební cesta, pracovní cesta, obchodní cesta |
Anglicko - český překladový slovník
