| coverage, blanket | paušální krytí |
| coverage, business insurance | pojištění podniků, pojištění provozů |
| coverage, claims made | krytí na principu „claims made“; pojištění na principu „claims made“ (viz claims made) |
| coverage, commercial vehicle form (UK) | formulář na pojištění podnikových motorových vozidel |
| coverage, excess | krytí škodního nadměrku (pojištění navazující na základní pojištění) |
| coverage, extended | rozšířené krytí, dodatečná pojistná ochrana |
| coverage, false pretence (US) | krytí na základě falešného tvrzení (pojištění odpovědnosti z provozu motorového vozidla: poskytnutí pojistného krytí na základě falšovaných podkladů) |
| coverage, flood | krytí rizika povodně (záplavy); krytí škody na majetku způsobené povodní |
| coverage, full | úplná pojistná ochrana, plné krytí |
| coverage, garagekeepers legal liability (US) | zákonné pojištění odpovědnosti majitele autoopravny nebo garáže |
| coverage, insurance | pojistné krytí, pojistná ochrana |
| coverage, medical payments (US) | krytí plateb za lékařské výkony, pojištění léčebných výloh |
| coverage, off-premises | pojištění mimo pojištěné budovy (místnosti) (pojistné krytí majetku nebo odpovědnosti i mimo bydliště nebo místo podnikání) |
| coverage, peril extended | připojištěné riziko |
| coverage, policy | pojistné krytí, rozsah pojištění |
| coverage, primary | prvopojištění, přímé pojištění |
| coverage, reinsurance | zajistné krytí, zajistná ochrana, zajištění |
| coverage, reporting | pojištění (stavu zásob) k rozhodnému dni |
| coverage, run-off | dobíhající krytí, zajištění nevyřízených pojistných událostí (viz run-off) |
| coverage, scope of | rozsah (pojistného) krytí, rozsah pojištění |
| coverage, specific | specifické pojištění (individuálně přizpůsobené pojištění; pojištění „na míru„); specifické pojistné krytí |
| coverage, tail (US) | krytí nároků ze škod na zdraví a majetku, které jsou vznášeny za delší dobu po škodní události |
| coverage, transportation expense (US) | doplňkové pojištění věcných škod na náhradním vozidle, které nastupuje v případě odcizení původního pojištěného vozidla |
| coverage, whole | úplné pojištění, úplné krytí |
| covered by insurance | kryto pojištěním |
Anglicko - český překladový slovník
