| current law | platné právo |
| current liabilities | běžná pasíva, současné závazky |
| current payment | běžná platba, běžné placení |
| current premium | běžné pojistné |
| current premium payment | běžné placení pojistného |
| current price | současná cena, časová cena; tržní cena, denní cena |
| current replacement costs (CRC) | současné (běžné) náklady na znovuzřízení |
| current risks | běžná rizika, obvyklá rizika; platná rizika (rizika pojištěná k danému okamžiku) |
| current value | časová cena, současná hodnota, běžná hodnota |
| current year | běžný rok, tento rok |
| current year losses | škody nastalé v běžném roce (v tomto roce) |
| current year, losses of the | škody běžného roku |
| current, weak | slabý proud |
| curriculum vitae (C.V., lat.) | životopis |
| curtail | zkrátit, omezit, zmenšit |
| curtailed expectation of life | zkrácená očekávaná délka života |
| curtain, fire | požární přepážka, požární opona |
| curve, damage frequency | křivka četnosti škod |
| curve, mortality | křivka úmrtnosti |
| custodian | správce, opatrovník (např. aktiv fondu) |
| custody | ochrana, svěření do péče, úschova |
| custody risk | riziko při správě (aktiv/majetku) |
| custody, damage to goods in | škoda na věcech svěřených (do péče) |
| custody, parental | rodičovské opatrovnictví, rodičovský dozor |
| custody, place of | místo úschovy |
Anglicko - český překladový slovník
