| cross-border co-operation | přeshraniční spolupráce |
| cross-border processing | přeshraniční zpracování (GDPR) |
| cross-check | křížová kontrola, nezávislé ověření |
| cross-default clause | doložka o křížovém (vzájemném) nezaplacení |
| cross-petition | protinávrh, protižaloba |
| crossclaim | protinárok (žaloba proti přímému odpůrci ve stejném řízení) |
| crossed cheque | šek k zúčtování, křížkovaný šek |
| crossing, zebra | zebra (pruhovaně značený přechod pro chodce) |
| Crown Court (UK) | soud pro trestní věci vyššího řádu založený r. 1972, výlučně příslušný pro těžké trestní případy |
| crucial moment | kritický moment, rozhodující okamžik |
| crude | surový, nezpracovaný; primitivní |
| crude material | surovina |
| crude oil | ropa, surová nafta |
| crude rates of mortality | hrubé sazby úmrtnosti |
| crystallization | krystalizace, tvorba krystalů, nabývání podoby, vyjasnění |
| cubic capacity | objem (zdvihový objem motoru u auta) |
| cubic foot (cu. ft.) | krychlová stopa |
| cubic inch | krychlový palec |
| cubic measurement | krychlová míra, objemová míra |
| cubic tonnage (CT) | krychlová tonáž |
| culpable | trestný, vinný |
| culpable negligence | zaviněná nedbalost, zanedbání povinné péče |
| cumulation | kumulace, nahromadění |
| cumulative | kumulativní, dodatečný |
| cure n. | kúra, léčení, ošetření, uzdravení |
Anglicko - český překladový slovník
