| customs value | celní hodnota |
| customs, business | obchodní zvyklosti, obchodní uzance |
| customs, reinsurance | postupy obvyklé v zajištění, zajistná praxe |
| cut a long story short | zkrátka a dobře |
| cut down | krátit, zkrátit; snížit |
| cut through clause | propojovací doložka (na základě této doložky je zajistitel přímo odpovědný pojištěnému – místo pojistitele) |
| cut-off date | rozhodný den |
| cut-off period | promlčecí lhůta, doběhové období zajistné smlouvy (zajistitel se již nepodílí na škodách vzniklých nebo nárokovaných v tomto období) |
| cut-rate premium | dumpingové pojistné, netechnicky nízké pojistné |
| cut, tax | snížení daní, sleva na daních |
| cutback | krácení, náhlé omezení, snížení |
| cutback in production | snížení výroby, omezení produkce |
| cutting pain | řezavá bolest, prudká bolest |
| cutting, rate | snižování sazeb |
| cycle | cyklus, oběh, série, řada |
| cycle insurance | pojištění jízdních kol |
| cycle theft insurance | pojištění jízdních kol pro případ krádeže |
| cycle, interest | úrokový cyklus |
| cylinder | válec, buben, tlaková láhev |
| cylinder, gas | plynová láhev, plynová bomba |
| daily allowance | denní dávka, denní odškodné |
| daily benefit | denní dávka |
| daily benefits insurance | pojištění denního příjmu, pojištění denní dávky |
| daily benefits, insurance of | pojištění denního (nemocenského) příspěvku, pojištění denních dávek |
| daily compensation | denní dávka, odškodné při pobytu v nemocnici; denní dávka odškodného |
Anglicko - český překladový slovník
