obligation to pay an additional contribution | povinnost zaplatit dodatečný příspěvek |
obligation to repay | povinnost vrátit peníze, povinnost splatit (dluh) |
obligation under a contract | smluvní závazek |
obligation, contractual | smluvní závazek, smluvní povinnost |
obligation, joint | společný závazek |
obligation, legal | zákonná povinnost, právní závazek |
obligation, moral | mravní závazek, morální závazek |
obligation, specific | specifická povinnost, konkrétní závazek |
obligation, without | bez závazku, nepodléhající povinnosti |
obligations, financial | finanční povinnosti, finanční závazky |
obligations, law of | závazkové právo |
obligations, observe | dodržovat povinnosti |
obligations, warranty | záruční závazky, záruční povinnosti |
obligatory | závazný, povinný, obligatomí |
obligatory indemnification | povinné odškodnění |
obligatory insurance | povinné pojištění |
obligatory law | závazkové právo, obligatomí právo |
obligatory reinsurance | povinné zajištění, obligatomí zajištění, automatické zajištění (zajistná smlouva, podle které je zajištěný povinen předat a zajistitel povinen převzít do zajištění všechna pojištění odpovídající podmínkám smlouvy) |
obligatory reinsurance treaty | obligatomí zajistná smlouva (zajistná smlouva, podle které je zajištěný povinen předat a zajistitel povinen převzít do zajištění všechna pojištění odpovídající podmínkám smlouvy) |
obligatory self-insurance | povinná spoluúčast |
obligatory tariff | závazná sazba, závazný tarif |
obligatory third party insurance | povinné pojištění odpovědnosti, povinné pojištění škod způsobených třetí osobě |
obligatory treaty | obligatorní smlouva |
obligee | věřitel, oprávněný ze závazku (odškodněná strana v pojištění) |
obligor | dlužník, povinná osoba (odškodňující strana v pojištění) |