| out of court | mimosoudní |
| out of court jurisdiction | mimo soudní jurisdikci |
| out of print (o.p.) | rozebráno, vyprodáno |
| out of stock (o.s.) | vyprodáno, není na skladě |
| out-buildings | hospodářská stavení |
| out-of-course redress | mimosoudní vyrovnání (urovnání, vyřízení) |
| out-of-court settlement | mimosoudní vyrovnání |
| out-of-date | nemoderní, zastaralý |
| out-of-level conditions | nerovné podmínky |
| out, loss-portfolio | výstup ze škodního kmene (v zajištění nebo při převzetí pojišťovny: odevzdání starých závazků z pojištění, dohoda o způsobu vypořádání závazků z pojistných událostí) |
| out, pay | vyplatit, vydat (peníze) |
| outcome | výsledek, závěr |
| outdoor staff | obchodní zástupci, vnější služba, pracovníci v terénu |
| outgoing control, incoming and | vstupní a výstupní kontrola |
| outgoing premium | postoupené pojistné (zajistné) |
| outgoings | výdaje, náklady |
| outlay, cash | hotově proplácené výdaje, výdaje v hotovosti |
| outline n. | nástin, přehled |
| outline v. | nastínit, vysvětlit |
| outline, rough | hrubý náčrt, hrubý nástin |
| outlook, economic | ekonomický výhled |
| outpatient treatment | ambulantní ošetření |
| output | výkon, produkce, výtěžek, výroba, výstup, tvorba, dílo |
| output basis | výrobní základna |
| output, daily | denní výkon, denní těžba, denní produkce, denní výroba |
Anglicko - český překladový slovník
