| rate of accrual in pension schemes | míra růstu plnění (zvyšování dávek) u penzijních plánů |
| rate of accumulation | rychlost akumulace, podíl akumulace |
| rate of bonus | bonusová míra, úroveň bonusu |
| rate of bonus increase | míra zvýšení bonusu |
| rate of charge | výše poplatků, míra poplatků |
| rate of combustion | hořlavost, míra hořlavosti |
| rate of commission | provizní sazba, výše provize |
| rate of conversion | přepočítací kurz, převodní poměr |
| rate of disability | stupeň invalidity, míra tělesného postižení |
| rate of exchange | směnný kurz, devizový kurz |
| rate of gross profit | míra ziskovosti, úroveň hrubého zisku |
| rate of inflation | míra inflace |
| rate of interest | úroková sazba, úroková míra |
| rate of interest on conversion | sazba za převod, poplatek za převod (z jedné měny na druhou) |
| rate of interest on investments | výnos z investovaných prostředků, míra zhodnocení investic |
| rate of interest, equivalent | rovnocenné zúročení, shodná úroková míra |
| rate of interest, technical | technická úroková míra |
| rate of premium | sazba pojistného, pojistný tarif |
| rate of premium, high | vysoká pojistná sazba, vysoké pojistné |
| rate of termination | četnost ukončených pojistných smluv, stornokvóta |
| rate of withdrawal | četnost ukončených pojistných smluv, stornokvóta |
| rate on line (R.O.L) | zajištění: sazba vyjádřená v procentech kapacity škodního nadměrku |
| rate regulation | cenová regulace, kurzová regulace, úroková regulace, daňová regulace (usměrňování nebo úřední stanovení sazeb) |
| rate structure | tarifní struktura, skladba sazeb pojistného |
| rate v. | ocenit, odhadnout, vyměřit poplatek, stanovit sazbu, určit tarif |
Anglicko - český překladový slovník
