| redress, legal | právní ochrana |
| reduce the settlement | snížit pojistné plnění |
| reduced earning capacity | snížená výdělečná schopnost |
| reduced sum assured | snížená pojistná částka; redukovaná pojistná částka (např. při zproštění od placení pojistného) |
| reduced sum insured | snížená pojistná částka; redukovaná pojistná částka (např. při zproštění od placení pojistného) |
| reduced term insurance | redukované životní pojištění (pojištění se sníženou pojistnou částkou nebo pojistnou dobou) |
| reduced use | snížená použitelnost, zmenšení užitné hodnoty; redukované využívání |
| reduced-rate coinsurance clause | doložka o snížení pojistných sazeb u smluvně sjednaného podpojištění |
| reduction | snížení, sleva, zlevnění, zmenšení, omezení, redukce, srážka (z ceny) |
| reduction factor | redukční faktor |
| reduction for high sums insured | sleva za vysoké pojistné částky |
| reduction for large sums insured | sleva za vysoké pojistné částky |
| reduction in damage | zmenšení škod, snížení škod |
| reduction in earning capacity | snížení výdělečné schopnosti |
| reduction in value | snížení hodnoty, redukovaná hodnota |
| reduction of losses | snížení ztrát, zmenšení ztrát |
| reduction of pension | krácení důchodu, snížení důchodu |
| reduction of state subsidies | snižování státních dotací |
| reduction of sum | redukce částky, snížení částky |
| reduction of term | redukce doby, zkrácení doby |
| reduction of the insured period | zkrácení (redukce) doby trvání pojištění |
| reduction of the sum insured | snížení pojistné částky |
| reduction, liability | zmenšení odpovědnosti, snížení míry odpovědnosti |
| reduction, premium | snížení pojistného |
| reduction, value | snížení hodnoty |
Anglicko - český překladový slovník
