| store, self-service | samoobsluha |
| stored data | uchovávaná data, uložená data |
| storekeeper | skladník |
| storing business | skladové hospodářství, podnikání v oblasti skladového hospodářství |
| storm | bouře, vichřice |
| storm and tempest insurance | pojištění pro případ bouře a vichřice |
| storm, fire | ničivý požár, rychle se šířící požár |
| storm, tempest and hurricane insurance | pojištění pro případ bouře, vichřice a uragánu |
| straight consigned bill of lading | konosament (nákladní list) na jméno |
| straight life annuity (US) | doživotní důchod bez dalších nároků pro pozůstalé |
| straight life insurance | pojištění pro případ smrti |
| strain | napětí, tah, přetížení, síla |
| strain, death | riziková částka v době úmrtí (výše rizikové pojistné částky v okamžiku smrti) |
| strain, expected | předpokládané namáhání, kalkulované zatížení |
| strain, new business | finanční zátěž novou produkcí (zvýšená potřeba finančních prostředků při zahájení činnosti nebo zvyšování produkce) |
| stranger | cizinec, neznámý člověk |
| stranger, act of | jednání neznámé (třetí) osoby |
| street (str.) | ulice |
| street accident | silniční nehoda, dopravní nehoda (ve městě) |
| street cleaning | čištění ulic, úklid ulic |
| street lighting | pouliční osvětlení |
| strengthening of reserves | posílení rezerv, navýšení rezerv |
| stress testing | zátěžové testování |
| stretch a point | přehánět, udělat výjimku, přivřít oko |
| strict | přísný, striktní, nekompromisní |
Anglicko - český překladový slovník
