| general practitioner (G.P.) | všeobecný lékař, praktický lékař |
| general premium income | příjem pojistného (po odečtení zajistného) |
| general principles | obecné zásady |
| general principles of supervision | obecné zásady dohledu (Solventnost II) |
| general programme | obecný program |
| general provisions | obecná ustanovení (pojistné smlouvy) |
| general reserve fund | základní rezervní fond |
| general supervisory powers | obecné pravomoci dohledu (Solventnost II) |
| general terms and conditions | všeobecné pojistné podmínky, obecné obchodní podmínky |
| general third party liability | obecná odpovědnost vůči třetím osobám |
| generality | obecná platnost; univerzálnost; všeobecnost |
| generally binding | obecně závazný |
| generation mortality table | (generační) úmrtnostní tabulka |
| generosity | velkorysost |
| genetic data | genetické údaje (GDPR) |
| genetic engineering | genetické inženýrství |
| genuine | pravý, skutečný, upřímný, řádný |
| genuine assent | řádný souhlas, upřímný souhlas, nefalšovaný souhlas |
| genuineness | pravost, ryzost, nefalšovanost, autentičnost, upřímnost |
| genuineness of a document | pravost dokladu, autentičnost dokumentu |
| genus | rod (biologický), třída, druh, skupina |
| geographical scope | zeměpisný rozsah, geografické rozšíření |
| geographical split | zeměpisné rozdělení |
| geography | zeměpis |
| geology | geologie |
Anglicko - český překladový slovník
