| non-technical account | netechnický účet |
| non-technical risks | netechnická rizika |
| non-voting share | akcie bez hlasovacího práva |
| non-warranty | bez záruky; bez podmínky |
| non-warranty clause | doložka vymezující ručení; doložka o výluce z ručení |
| noncancellable | nevypověditelný, nezrušitelný |
| noncombustible | nehořlavý |
| nonetheless | nicméně, přesto |
| nonflammable | nehořlavý |
| nonflammable roof-covering | nehořlavá střešní krytina |
| nonrenew | neobnovení |
| nonwaiver agreement | ujednání o podržení práv (ujednání o tom, že se smluvní strana nevzdá práv, která jsou v ujednání vyjmenována) |
| normal foreseeable conditions | obvyklé předvídatelné podmínky |
| normal outgo | běžný výdaj |
| normal road use, licensed for | s povolením k běžnému provozu na silnici, mající osvědčení k silničnímu provozu |
| normal use | obvyklé použití, normální použití |
| norms and standards, compliance with | dodržení norem a standardů |
| not allowed (N.A.) | nepovoleno |
| not binding | nezávazný |
| not covered hazard | nekryté riziko |
| not dated (n.d.) | nedatovaný |
| not defective when circulated | nezávadné při uvedení do oběhu |
| not drawn pensions | nečerpané důchody |
| not exceeding (n.e.) | nejvýše, do, maximálně, ne více než |
| not including interest | bez úroku, nezahrnující úrok |
Anglicko - český překladový slovník
