| citizen's card index number | číslo občanského průkazu |
| citizenship | občanství |
| citizenship, diversity of (US) | rozdíl v soudní příslušnosti (žalujícího a žalovaného) |
| city bonds | komunální dluhopisy, komunální obligace |
| civic | občanský, státoobčanský, městský, municipální |
| civil | občanský, občanskoprávní, civilní |
| civil action | občanskoprávní žaloba, civilní proces |
| civil case | občanskoprávní případ, civilní kauza |
| Civil Code | občanský zákoník |
| civil commotion insurance | pojištění pro případ občanských nepokojů |
| civil commotions | vzbouření, občanské nepokoje, vnitřní nepokoje |
| civil court | civilní soud (soud příslušný k projednávání občanskoprávních sporů) |
| civil engineer (C.E., Civ. Eng.) | stavební inženýr |
| civil engineering | stavebnictví, stavební inženýrství |
| civil engineering works | stavebně inženýrské práce |
| civil jurisdiction | občanské soudnictví (soudní příslušnost pro občanskoprávní spory) |
| civil law | občanské právo |
| civil liability | občanskoprávní odpovědnost |
| civil liability of polluters | občanskoprávní odpovědnost znečišťovatelů životního prostředí |
| civil offence | přestupek, přečin |
| civil practice (US) | občanský soudní řád |
| civil procedure | občanský soudní řád; občanskoprávní řízení |
| civil proceedings | občanskoprávní řízení |
| civil proceedings, pre-trial | předběžné občanské řízení, předběžné soudní líčení (jednání stran před vlastním soudním přelíčením) |
| civil servant | státní zaměstnanec |
Anglicko - český překladový slovník
