| rebate, premium | sleva z pojistného |
| rebate, price | snížení ceny, sleva |
| rebate, tax | daňová sleva, daňová úleva |
| rebating of commission | předání provize, přenechání provize (resp. části provize klientovi) |
| rebellion | povstání, odboj, vzpoura, vzbouření, revolta, rebelie |
| rebuilding of the property | přestavba nemovitostí |
| rebut | odrazit, odmítnout; vyvracet důkazy, uvést protidůkazy |
| rebuttable | vyvratitelný |
| rebuttal | vyvracení (důkazů předložených odpůrcem) |
| rebutter | vyvracení důkazů, protidůkaz, osoba vyvracející důkazy |
| rebutting evidence | protidůkaz |
| recall cost insurance | pojištění nákladů na stažení (vadného výrobku z trhu) |
| recall n. | odvolání, výpověď, stažení výrobku z trhu |
| recall of goods | stažení zboží (z trhu nebo od klientů) |
| recall v. | odvolat, stáhnout, vyžádat si zpět, anulovat; vzpomenout si |
| recall, products | stažení výrobku (z trhu, například kvůli závadě) |
| recaption | zmocnění se (věcí neprávem odňatých), navrácení, zpětné zabavení |
| recapture of claims reserve | rozpuštění škodní rezervy |
| receipt | kvitance, stvrzenka, potvrzenka; předpis, recept; příjem, tržba, výnos |
| receipt clause | akceptační doložka, doložka o přijetí (do pojištění) |
| receipt voucher | potvrzení o převzetí, potvrzení o přijetí (peněz) |
| receipt, accountable | účetní doklad, účetní stvrzenka |
| receipt, binding | předběžná pojistná smlouva, přijetí do pojištění |
| receipt, cargo | potvrzení o převzetí nákladu (dodávky) |
| receipt, interim | prozatímní potvrzení (o přijetí do pojištění) |
Anglicko - český překladový slovník
