| resource | zdroj, zásoba, záloha, prostředky; útočiště, východisko; vynalézavost, pohotovost; rekreace, zábava |
| Resource Conservation and Recovery Act of 1980 (RCRA, US) | zákon o ochraně a obnově zdrojů (řeší odstraňování odpadních látek a zacházení s nimi) |
| resources, mineral | nerostné zdroje, nerostné bohatství |
| respectively (resp.) | případně, eventuálně; přiměřeně |
| respite n. | odklad, odročení, lhůta; přestávka, oddech; odklad lhůty pro zaplacení |
| respite of premium | odklad platby pojistného |
| respite v. | odložit, odročit, posečkat, povolit odklad, omilostnit, poskytnout oddech, ulehčit, ulevit |
| respite, final | poslední lhůta, poslední odklad (platby) |
| respondent in arbitration proceedings | odpůrce (napadený) v arbitrážním řízení |
| response, time of | doba odezvy, čas na odpověď, reakční doba |
| responsibility for an accident | odpovědnost za nehodu (za její zavinění), odpovědnost za úraz |
| responsibility of user | odpovědnost uživatele |
| responsibility, criminal | trestní odpovědnost |
| responsibility, diminished | snížená odpovědnost |
| responsibility, joint | společná odpovědnost, solidární ručení |
| responsibility, parental | rodičovská odpovědnost |
| responsibility, primary | prvotní odpovědnost, bezprostřední odpovědnost |
| responsibility, sense of | smysl pro zodpovědnost |
| responsibility, to bear | nést odpovědnost, mít odpovědnost |
| responsible | odpovědný; uvážlivý, rozvážný; závažný, významný, důležitý; spolehlivý, solidní |
| responsible actuary | odpovědný pojistný matematik |
| responsible for, to be | být odpovědný za, odpovídat za, ručit za |
| responsible position | odpovědná pozice, postavení s velkou odpovědností |
| responsive time | doba odezvy, čas na odpověď |
| rest n. | klid, odpočinek, přestávka; místo k odpočinku; podpěra |
Anglicko - český překladový slovník
