Hauptversicherung | hlavní pojištění |
Pojistná smlouva, která jako základ umožňuje uzavírání doplňkových pojištění; například k životnímu pojištění je možno sjednat úrazové připojištění, připojištění nemoci apod. |
|
Haushaltversicherung | pojištění domácnosti |
V dřívější NDR velmi častá kombinace pojištění domácnosti a pojištění občanské odpovědnosti (SRN). |
|
Hauslebensversicherung | pojištění pro případ opotřebování domu |
Zvláštní druh pojištění budov pro případ škod, které vzniknou opotřebováním domu v důsledku uplynutí určité doby, jako například netěsnost střechy, houbovitost, trhliny v konstrukci apod. (SRN). |
|
Hausratversicherung | pojištění domácnosti |
Pojištění vybavení domácnosti a věcí osobní potřeby pro případ škod způsobených například ohněm, explozí, pádem letadla, záplavou, povodní, bleskem, odcizením, prasklým vodovodním potrubím apod. |
|
Haustarif | domácí tarif, domácí sazba |
Domácí tarif je určen pro vnitřní (zaměstnanci dané pojišťovny) a vnější službu (především pojišťovací zprostředkovatelé - dané pojiš´tovny). Je specielně kalkulován; zohledňuje se mj., že v tomto případě není třeba podrobné poradenství či důkladná péče o klienta a že u daných skupin pojistníků je typický nízký škodný průběh. Dbá se ale přitom na zákaz zvláštního zvýhodňování (SRN). |
|
Haustürgeschäft | podomní obchod |
Podomní obchod (doslovný překlad: "obchod před dveřmi domu") může vést k uzavření smlouvy ústně nebo mlčky, a to způsobem, který nevzbuzuje pochybnosti o tom, co jím účastníci právního úkonu chtěli projevit (kupující si zboží vybere, zaplatí a převezme). Z důvodu ochrany spotřebitele však může v SRN kupující do týdne od nákupu od smlouvy odstoupit. To se však netýká pojištění, pro které platí speciální právní pravidla týkající se odstoupení (SRN). |
|
Havarie | havárie, škoda |
1. Obvykle v důsledku nehody (poruchy) způsobená škoda na lodi, vozidle nebo na pohyblivých průmyslových zařízeních, jako jsou například jeřáby. 2. Pojem z námořního práva: rozlišují se obvykle tři druhy havárie - malé, zvláštní a velké (SRN). |
|
Havariekommissar | havarijní komisař |
Expert, který oceňuje a rozděluje škody v námořním pojištění. |
|
Havariezertifikat | havarijní certifikát |
Pojem z pojištění přepravy: protokol o prohlídce provedené havarijním komisařem s uvedením příčiny, souvisejících okolností a výše škody. Patří mezi dokumenty, jež musí být v rámci likvidace pojistné události předloženy pojistiteli. |
|
Heilwesen-Haftpflichtversicherung | pojištění odpovědnosti pro zdravotnictví |
Jde o svodný pojem pro pojištění profesní odpovědnosti různých profesí ve zdravotnictví, jako jsou např. lékaři, psychologové, logopedové, ale i maséři apod. Kromě toho pod tento pojem patří i pojištění odpovědnosti nemocnic. Pojištěna je odpovědnost za škodu způsobenou chybou při lékařském ošetření, při stanovení diagnózy, ale také za neinformování či nedostatečné informování pacienta o závažnosti onemocnění apod. Pramen: VersicherungsAlphabet. 11. vyd. Karlsruhe : VVW. 2019. ISBN 978-3-96329-268-2, s. 394 |
|